Acronyme.html |
| | | ca | | | de | | | en | | | es | | | fr | | | it | | | nl | | | no | | | pl | | | pt | | | ru | | | ro | | | fi | | | sv | | | tr | | | vo | | |
| |  |
L'acronymie (du grec ἄκρος, ákros, « au bout, extrême » et ὄνομα, ónoma, « nom ») est l’abréviation d’un groupe de mots formée par la ou les premières lettres de ces mots dont le résultat, nommé acronyme, se prononce comme un mot normal — on parle aussi de lexicalisation. Il diffère en ce point de l’abréviation dont les lettres sont épelées (SNCF) et de l’abréviation prononcée en long (etc.).
Sommaire |
modifier Usage
L’usage courant tend à écrire l’acronyme soit :
- comme un nom commun. Par exemple : laser, ovni, radar, sida, etc. ;
- muni d'une majuscule, pour former un nom propre. Par exemple : Nasa, Otan, Unesco.
Il s’agit seulement de l’usage majoritaire, en aucun cas d'une règle, si l'on en croit le Bon Usage de Maurice Grevisse.
Certaines sociétés créent des acronymes qui « sonnent » bien puis cherchent a posteriori une signification pour chacune des lettres. Ce sont des cas particuliers de rétro-acronymie.
Certaines sociétés sont culturellement friandes d'acronymes et en produisent très fréquemment. L'Indonésie en est un exemple, peut être parce que la langue de ce pays n'est pas une langue maternelle, mais une langue officielle, agglutinante, imposée comme langue véhiculaire d'un archipel.
L'acronyme peut également être utilisé à des fins de mémorisation. Par exemple, dans l'aviation, l'acronyme Achever permet de ne pas oublier ce qu'il faut vérifier avant de décoller. A pour Atterrisseur à vérifier, C pour Contact, H pour Huile, pression, température, etc.
Les acronymes ne portent pas la marque du pluriel, sauf lorsqu'ils sont utilisés comme des noms1 — des radars, des lasers —. Dans ce cas, il peuvent aussi servir de racine à d'autres noms, verbes et adjectifs — smicard et onusien.
modifier Record
L'acronyme russe Niiomtplaboparmbetzhelbetrabsbomonimonkonotdtekhstromont (en cyrillique : Нииомтплабопармбетзелбетрабсбомонимонконотдтехстромонт) est le plus long du monde (56 lettres mais 54 en alphabet cyrillique) et signifie : « laboratoire pour des opérations de couverture, de renfort, de béton et de béton armé pour les constructions composées-monolithiques et monolithiques du département de la technologie des opérations du bâtiment assemblé de l'institut de recherche scientifique de l'organisation pour la mécanisation de bâtiment et l'aide technique de l'académie du bâtiment et de l'architecture de l'Union des républiques socialistes soviétiques »2.
modifier Notes
- ↑ Marque du pluriel sur francite.net
- ↑ Source : Guinness Book des records du monde.
modifier Voir aussi
modifier Bibliographie
- Georges Himelfarb, Sigles et acronymes, Belin, Le français retrouvé, 2002
